CREDITS - SEPIDEH

Director
Berit Madsen

Director of photography
Mohammad Reza Jahanpanah

Sound recordist
Hassan Shabankareh

Editor
Peter Winther

Music
Niklas Schak & Tin Soheili

Sound design
Yngve Leidulv Sætre

Producers
Stefan Frost & Henrik Underbjerg

Assistant director and 2nd unit director
Mona Rafatzadeh

Night cinematography & time lapse
Babak Tafreshi
Oshin D. Zakarian

Additional photography
Mona Rafatzadeh
Berit Madsen

Editor TV version and pitch trailer
Kim Søgaard

Script/Director consultant
Michael Christoffersen

Stills
Mohammad Reza Jahan Panah
Babak Tafreshi

Cinematography consultant
Lars Skree

Editing consultants
Joe Bini
Niels Pagh Andersen
Rasmus Stensgaard Madsen
Pernille Bech Christensen

Consultant on Iran
Morteza Ahmadi

Production managers
Shahnam Shahbaz Zadeh
Mehdi Bostan Parvar
Hussein Bagherzadeh

Production assistants
Mia Kronborg
Jane Houlind Ulsøe

Trailer editor
Gustav Öström / Nostromo

VFX studio
Filmgate

VFX producer
Sean Wheelan

VFX coordinator
Malin Leuchovius

VFX supervisor
Linus Lindbalk

Matte painter
Elin Lindahl

Post producer
Toke Rude Trangbæk

Color artist
Daði Jonsson

Editing assistant
Fanni Liv Engelbrecht

Technical support
Tino Zidore

On screen credits
Mads Hagberth Lund

Translators
Mona Rafatzadeh
Pouria Nazemi
Misha Zand
Golnaz Hekmat
Sepidé Heidaripour
Aarhus Tolkeservice
Fatemeh Sobhmorarah
Morteza Ahmadi
Farid Telefoni

Sound mix
Henrik ’Gugge’ Garnov

Sound mix studio
Gi’lyd!

Poster artwork
Paul Wilson

Post production facilities
Postyr Aarhus

Production services, Dubai
eMatterz

Music is recorded and mixed at
Greatmusic Studio

Main instruments played by
Tin Soheili & Niklas Schak

Orchestra
All That Melts Into Air Philharmonic Orchestra

“Space Tourist”-footage
Courtesy Christian Frei Filmproductions

Co-producers
Katayoon Shahabi
Antje Boehmert & Christian Popp
Lars B. Løge
Jonas Kellagher


This film could not have been made without the incredible people, who let us into their lives

The warmest thanks to
Sepideh Hooshyar
Sedigheh Hooshyar
Mohammad Hooshyar
Asghar Kabiri
Hadi Hooshyar
Anousheh Ansari
Javad Nasseri
Robabeh Hooshyar
Nazanin Hooshyar
Hadieh Hooshyar
Fatemeh Ebrahimi
Zahra Heydari
Hamed Zare
Esmaeel Mohamadi
Mohamad Lanjanian
Sajad Moeeni
Leila Zare
Zahra Mehravar
Narjes Moosavi
Mahan Khazraiee

Special thanks to all other appearances
Parvaneh Hooshyar
Hayedeh Hooshyar
Sholeh Hooshyar
Meysam Hooshyar
Mohamad Bagher Hooshyar
Soudabeh Hooshyar
Khatereh Hooshyar
Amin Hooshyar
Ahmad Hooshyar
Azizeh Hooshyar
Mehra Angiz Behroozi
Peymaneh Hooshyar
Zahra Hooshyar
Abdol Rasoul Hooshyar
Ali Reza Mohhebi
Mohsen Ramezani
Mohadesse Hamzavi
Motahhareh Hoseini
Zahra Hatami
Rahimeh Moradzadeh
Ayda Gholami
Hassan Barat
Akbar Ramezani
Ali Talebi Nejad
Darioush Hooshyar
Mr. Kmayab
Nemat Jokar
Mr. Yazdani
Mr. Alizadeh


Thanks toIran Cultural Heritage and Tourist Organization
  سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان فارس
Narjes High School
Azadegan School, Mr. Hooshyar
Meghdad School, Mr. Ghasem Hosseinpoor
Esmat School
Shahid Kabiri School, Mrs. Ghorbani
Søren Poulsen
Nordisk Forum/Filmkontakt Nord
IDFA Forum
Tribeca Film Festival
Interdoc
One & Only Royal Mirage, Dubai
Mike Simmons
Katayon Haghighi
Christian Suhr Nielsen
Malene Flindt-Petersen
Martin Pieper
Martin Hansen
Jørn Ingemann
Camilla Skousen
Søren Balle

Berit wants to give a very special and warm thanks to Morteza Ahmadi for pointing her attention towards Sa’adat Shahr and for invaluable support throughout the four years of making this film


Produced with support from
Danish Film Institute / Film Commissioner Klara Grunning-Harris
DR 3 / Commissioning Editor Julie Schytte Ralund
West Danish Film Fund / Katrine Kiilgaard
International Media Support / Rasmus Steen
Swedish Film Institute / Cecilia Lidin
SVT / Axel Arnö
Vestnorsk filmsenter / Lars Skorpen
Nordisk Film & TV Fond / Karolina Lidin
Sundance Institute Documentary Film Program and Fund / Cara Mertes, Kristin Feeley & Rahdi Taylor
Gucci Tribeca Documentary Fund / Ryan Harrington
Influence Film Foundation / Victoria Steventon

Produced in co-production with ZDF / Commissioning Editor Sabine Bubeck-Paaz

In collaboration with ARTE

and in co-production with
ITVS International / Executive Producer Sally Jo Fifer
With funding provided by Corporation for Public Broadcasting (CPB).
ITVS International is made possible by Ford Foundation, The John D. and Catherine T. MacArthur Foundation and the Wyncote Foundation

In association withChicken & Egg Pictures / Julie Parker Benello, Wendy Ettinger & Judith Helfand.

Fiscal SponsorWomen Make Movies / Debra Zimmerman

Executive Producers Carsten Holst and Steen Risom

Co-produced by
Sheherazad Media International
DOCDAYS Productions
Flimmer Film
Eight Millimetres


This film was produced by Radiator Film which is solely responsible for its content


© 2013, Radiator Film
All Rights Reserved